Россияне назвали самые лучшие и худшие экранизации книг
Сотрудники книжного сервиса «ЛитРес» и платформы Okko выяснили, экранизации каких книг россияне считают самыми лучшими, а какие – просто провальными. Кроме того, респонденты высказывались о том, могут ли зарубежные кинокомпании хорошо экранизировать русскую классику.
Тройка лидеров-лучших экранизаций выглядит следующим образом. На первом месте «Гарри Поттер» по книгам Джоан Роулинг, на втором – фильмы по произведениям Толкина – «Властелин колец». Замыкает тройку «Зеленая миля» по одноименному роману Стивена Кинга.
Примечательно, что отечественные экранизации серии книг Лукьянова, «Ночной дозор» и «Дневной дозор», заняли первое место среди наихудших экранизаций, по мнению респондентов.
Второе месте у «Темной башни» по одноименному циклу книг Стивена Кинга. На третьем – «Хоббит» по роману все того же Толкина.
При этом исследователи отмечают, что больше половины, 63 процента, россиян сначала предпочитают прочесть книгу, а уже потом смотреть экранизацию по ней. При этом 56 процентов опрошенных уверены, что иностранцы не могут качественно экранизировать русскую классику, пишет РИА Новости.
Напомним, ранее сообщалось, что ученые благодаря измерению сердцебиения зрителей определили пятерку самых страшных фильмов ужасов.
