Кубань – от А до Я: Житнице и здравнице - 85 лет! Б – Балачка

«Батька, маты, будэ дэнь, будэ и песня» – у казаков на Кубани свой субэтнос и диалект, который не сразу и поймешь. Балачка - это особый порой странноватый для россиянина говор. Берега Черного и Азовского морей веками соединяли народы, выработавшие общий язык, состоявший из смеси русских и украинских слов – суржик, он же для кубанцев - балачка. Бытует мнение, что это – наследие украинского языка, но по факту русских, хоть и искаженных слов в этом приморском коктейле в разы больше.