Тайна имени: Роулинг рассекретила происхождение Северуса Снейпа из поттерианы

Северус Снейп, персонаж из книг о Гарри Поттере. Кадр из фильма.

Северус Снейп, персонаж из книг о Гарри Поттере. Кадр из фильма

Писательница объяснила, почему назвала преподавателя зельеварения именно так.

Творческий процесс написания книг порой основан на подсознании. В этом лишний раз смогла убедиться создательница книг о Гарри Поттере Джоан Роулинг.

Писательница поделилась с подписчиками тайной происхождения имени Северуса Снейпа. Оказалось, что имя для профессора по зельеварению автору «подсказала» улица.

У себя в Twitter Роулинг рассказала, что одно время она часто ходила мимо Severus Road, когда шла на работу, и название постоянно попадалось ей на глаза. Когда вышла первая книга о мальчике-который-выжил, она снова оказалась там.

Только тогда ей пришло на ум, почему имя «Северус» вдруг ей подкинуло подсознание, когда она ломала голову над именем для Снейпа.

Роулинг раскрыла тайну имени Северуса Снейпа из «Гарри Поттера»

К слову сказать, в русскоязычном издании книг о Гарри Поттере переводчики, по каким-то волшебным соображениям, изменили фамилию преподавателя зельеварения на Снегг. Чем уж им не пришелся по душе оригинал, остается ждать откровений от них самих — может быть, тоже улица навеяла?

Напомним, кроме зельеварения, Снейп по книгам преподавал в школе чародейства и волшебства «Хогвартс» защиту от Темных искусств, а также занимал посты декана факультета Слизерин и директора школы.

Был двойным агентом: одновременно состоял в организации Пожирателей Смерти и являлся членом Ордена Феникса.

Дмитрий Рогозин
Николай Стариков
Компьютерные игры