Звездные тоннели и Кристальный мост. Как на карте Петербурга появляются новые названия

Обсуждаем с членом топонимической комиссии Алексеем Ерофеевым, почему для мостов в Лахтинской гавани выбрали такие названия: Кристальный и Прозрачный. И что такое «Звездные тоннели» (оказывается это просто подземные переходы. И, вообще, у всех подземных переходов в Петербурге есть названия).

А еще обсуждаем:

• Насколько ненаказуема народная инициатива – может ли обычный житель Петербурга выступить с предложением что-то назвать или переименовать.
• Почему в Петербурге две Софийские улицы.
• Чем улица отличается от проспекта. Вообще, каждый переулок стремится стать чем-то большим – например, Чкаловский проспект когда-то был Геслеровским переулком.
• Почему вокруг метро «Звездная» весь район аэрокосмический по названиям.
• Как относиться к законодательному запрету на англицизмы и заимствования. И как бороться за чистоту языка, если не законом?